Translatorsko-biznesowa to jedna z trzech specjalności licencjackiej filologii angielskiej o profilu praktycznym w Akademii Humanistyczno-Ekonomicznej w Łodzi – studia trwają 6 semestrów, stacjonarnie lub niestacjonarnie. Jest dla osób, które znają angielski co najmniej na poziomie B1 i chcą wykorzystywać go w tłumaczeniach i w biznesie.
Na kierunku czekają Cię m.in.:
Na I stopniu wybierasz jedną z trzech specjalności: lingwistykę w technologiach cyfrowych, nauczycielską z elementami neurodydaktyki albo translatorsko-biznesową. Ta ostatnia kieruje praktyczne zastosowania angielskiego w stronę tłumaczeń i biznesu międzynarodowego. Narzędzia cyfrowe i praktyki są dopasowane do wybranej specjalności. Translatorsko-biznesową można kontynuować na studiach II stopnia na tym samym kierunku.
Pracownia translatorska w skrócie
Praktyki zawodowe są dopasowane do wybranej ścieżki kształcenia. Już od pierwszego roku studenci realizują własne projekty – także w ramach zajęć z tłumaczeń dokumentów. Przykładem jest projekt Autism and Uni, w którym tłumaczono przewodniki po dobrych praktykach wspierania studentów ze spektrum autyzmu.
Po pierwszym roku większość studentów osiąga poziom B2, a kończy studia na poziomie C1 – w trakcie nauki możesz też wyjechać za granicę w ramach programu Erasmus+.
Absolwenci znajdują pracę m.in. w biurach tłumaczeń i firmach świadczących usługi tłumaczeniowe, w działach obsługujących zagranicznych klientów i partnerów biznesowych, w redakcjach i wydawnictwach, a także w instytucjach publicznych i organizacjach międzynarodowych. Część prowadzi własną działalność w zakresie tłumaczeń.
Po licencjacie możesz kontynuować specjalność translatorsko-biznesową na studiach magisterskich.
Stan na rekrutację 2026/27, na podstawie stron kierunku na ahe.lodz.pl.
