Kierunek Filologia ukraińska z filologią angielską - Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, UAM (Poznań) - Stosowana - Studia licencjackie - kierunki studiów i testy predyspozycji

1. Czy pasjonuje Cię nauka jednocześnie języka ukraińskiego i angielskiego?

Zdecydowanie, lubię wielojęzyczność Trochę, ale może to być trudne Nie, wolę skupić się na jednym

2. Czy interesuje Cię porównawcza analiza gramatyki ukraińskiej i angielskiej?

Tak, chcę badać struktury obu języków Trochę, ale może to być skomplikowane Nie, wolę praktyczne zastosowania

3. Czy pragniesz tłumaczyć teksty literackie i specjalistyczne między ukraińskim a angielskim?

Zdecydowanie, to jest mój cel Trochę, ale boję się utraty niuansów Nie, wolę tłumaczyć jeden język

4. Czy chcesz czytać literaturę ukraińską i angielską w oryginale?

Tak, uwielbiam oryginalne teksty Trochę, ale to może być wymagające Nie, wolę tłumaczenia

5. Czy interesuje Cię fonetyka – porównanie wymowy ukraińskiej i angielskiej?

Zdecydowanie, brzmienie obu języków mnie fascynuje Trochę, ale obawiam się różnic Nie, wolę aspekty leksykalne

6. Czy fascynuje Cię kultura i historia Ukrainy oraz krajów anglojęzycznych?

Tak, oba obszary są dla mnie ciekawe Trochę, ale to obszerne tematy Nie, wolę inne regiony

7. Czy chciał(a)byś prowadzić badania nad kontaktami językowymi i kulturowymi między Ukrainą a światem anglojęzycznym?

Zdecydowanie, to mnie fascynuje Trochę, ale potrzebuję doświadczenia Nie, wolę badania jednego języka

8. Czy jesteś gotów/gotowa pracować z narzędziami cyfrowymi do analizy korpusów w obu językach?

Tak, narzędzia digital humanities mnie pociągają Trochę, ale technologia mnie onieśmiela Nie, wolę metody tradycyjne

9. Czy pragniesz doskonalić umiejętności konwersacji w ukraińskim i angielskim?

Zdecydowanie, komunikacja to mój cel Trochę, ale obawiam się akcentu Nie, wolę czytanie i pisanie

10. Czy aspirujesz do pracy w tłumaczeniach, edukacji lub dyplomacji z wykorzystaniem ukraińskiego i angielskiego?

Tak, to mój plan zawodowy Trochę, ale eksploruję opcje Nie, mam inne zainteresowania

Filologia ukraińska z filologią angielską