Lingwistyka stosowana z językiem angielskim i ukraińskim na Uniwersytecie Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie (UMCS) to trzyletnie stacjonarne studia I stopnia o profilu ogólnoakademickim, prowadzone na Wydziale Filologicznym. Kierunek jest dla osób, które chcą pracować z dwoma językami obcymi – jako tłumacze, a po dalszej nauce także jako nauczyciele.
Program skupia się na tłumaczeniach ustnych, pisemnych i audiowizualnych oraz na analizie tekstów specjalistycznych, a równolegle rozwijasz kompetencje językowo-kulturowe w zakresie angielskiego i ukraińskiego.
Specjalność translatoryczna przygotowuje do zawodu tłumacza. Nacisk położony jest na praktykę – tłumaczenia ustne konsekutywne oraz pisemne przekłady tekstów ogólnych i specjalistycznych.
Jako specjalność dodatkową możesz wybrać nauczycielską. Jej ukończenie daje uprawnienia do nauczania dwóch języków obcych na wszystkich etapach edukacyjnych, ale tylko jeśli kontynuujesz ją także na studiach magisterskich.
Na Wydziale Filologicznym do dyspozycji są m.in.:
Umiejętności tłumaczeniowe szlifujesz podczas praktyk zawodowych – m.in. w instytucjach publicznych i biurach tłumaczeń, na festiwalach filmowych i podczas konferencji organizowanych na UMCS. Studenci biorą też udział w studenckich konferencjach naukowych i sympozjach oraz w projektach edukacyjnych prowadzonych ze szkołami partnerskimi.
Możesz wyjechać na wymianę zagraniczną w programie Erasmus+ albo na wymianę krajową w programie MOST.
Absolwenci pracują w międzynarodowych firmach i przedsiębiorstwach obsługujących zagranicznych klientów, w biurach tłumaczeń, urzędach państwowych i instytucjach Unii Europejskiej. Po specjalności nauczycielskiej, kontynuowanej na studiach magisterskich, droga prowadzi też do szkół państwowych, prywatnych i językowych.
Stan na rekrutację 2026/27, na podstawie stron kierunku na irk.umcs.pl.
10 pytań · dwie minuty
